Germană SUBSTANTIV B2 Rang 6637

die Äußerung

declarație / exprimare

die Äußerung, die Äußerungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Äußerung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Äußerung vs Aussage

declarație / mesaj / afirmație

„Aussage” (declarație) și „Äußerung” (remarcă) pot desemna aceleași cuvinte rostite sau scrise. „Aussage” pune mai mult accent pe ceea ce comunică sau afirmă cineva. „Äußerung” desemnează mai general o remarcă. „Aussage” se potrivește mai ales când este vorba despre conținutul unei afirmații; „Äußerung” se potrivește pentru o remarcă în general.

Exemplu vizual pentru Aussage
Äußerung

Ihre Äußerung, dass der Kurs ausfällt, hat mich überrascht.

Remarca ei că se anulează cursul m-a surprins.

Aussage

Ihre Aussage, dass der Kurs ausfällt, hat mich überrascht.

Declarația ei că se anulează cursul m-a surprins.

Deschide pagina completă a cuvântului: Aussage

În viața reală

Se încarcă exemplele video...