Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6637

die Äußerung

wypowiedź / wyrażenie

die Äußerung, die Äußerungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Äußerung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Äußerung vs Aussage

wypowiedź

„Aussage” (wypowiedź) i „Äußerung” (wypowiedź) mogą oznaczać te same słowa wypowiedziane lub napisane. „Aussage” bardziej podkreśla to, co ktoś przekazuje lub twierdzi. „Äußerung” oznacza ogólniej uwagę. Gdy chodzi o treść twierdzenia, szczególnie dobrze pasuje „Aussage”; w przypadku ogólnej uwagi pasuje „Äußerung”.

Przykład wizualny: Aussage
Äußerung

Ihre Äußerung, dass der Kurs ausfällt, hat mich überrascht.

Jej wypowiedź, że zajęcia się nie odbędą, zaskoczyła mnie.

Aussage

Ihre Aussage, dass der Kurs ausfällt, hat mich überrascht.

Jej wypowiedź, że zajęcia się nie odbędą, zaskoczyła mnie.

Otwórz pełną stronę słowa: Aussage

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...