alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6637

die Äußerung

declaração / expressão

die Äußerung, die Äußerungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Äußerung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Äußerung vs Aussage

declaração

“Aussage” (declaração) e “Äußerung” (comentário) podem designar as mesmas palavras faladas ou escritas. “Aussage” enfatiza mais o que alguém comunica ou afirma. “Äußerung” designa um comentário de modo mais geral. Quando se trata do conteúdo de uma afirmação, “Aussage” é especialmente adequado; para um comentário em geral, “Äußerung” é adequado.

Exemplo visual de Aussage
Äußerung

Ihre Äußerung, dass der Kurs ausfällt, hat mich überrascht.

O comentário dela de que a aula seria cancelada me surpreendeu.

Aussage

Ihre Aussage, dass der Kurs ausfällt, hat mich überrascht.

A declaração dela de que a aula seria cancelada me surpreendeu.

Abrir a página completa da palavra: Aussage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...