Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6637

die Äußerung

высказывание / замечание

die Äußerung, die Äußerungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Äußerung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Äußerung vs Aussage

высказывание

«Aussage» (высказывание) и «Äußerung» (высказывание) могут обозначать одни и те же устные или письменные слова. «Aussage» (высказывание) скорее подчёркивает то, что кто-либо сообщает или утверждает. «Äußerung» (замечание) в более общем смысле обозначает замечание. Если речь идёт о содержании утверждения, особенно хорошо подходит «Aussage» (высказывание), а для замечания вообще — «Äußerung» (замечание).

Визуальный пример: Aussage
Äußerung

Ihre Äußerung, dass der Kurs ausfällt, hat mich überrascht.

Её замечание о том, что занятие отменяется, меня удивило.

Aussage

Ihre Aussage, dass der Kurs ausfällt, hat mich überrascht.

Её высказывание о том, что занятие отменяется, меня удивило.

Открыть полную страницу слова: Aussage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...