alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7578

die Aggression

agressividade / agressão

die Aggression, die Aggressionen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aggression, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aggression vs Gewalt

violência / autoridade / força

Em um ataque, Gewalt (violência) pode designar o uso efetivo de força física. Aggression (agressividade), por outro lado, enfatiza o comportamento hostil e agressivo. Portanto, um ataque físico pode envolver as duas coisas, mas a escolha da palavra direciona a atenção para a força usada ou para o comportamento.

Exemplo visual de Gewalt
Aggression

Der wütende Angriff auf den Nachbarn war offene Aggression.

O ataque furioso contra o vizinho foi uma agressividade explícita.

Gewalt

Der Schlag gegen den Nachbarn war körperliche Gewalt.

O golpe no vizinho foi violência física.

Abrir a página completa da palavra: Gewalt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...