Germană VERB B1 Rang 5148

aktualisieren

a actualiza

aktualisieren – aktualisierte – hat aktualisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aktualisieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aktualisieren vs erneuern

a reînnoi

„Aktualisieren” (a actualiza) și „erneuern” (a înlocui) pot face amândouă ca ceva să fie din nou actual. „Aktualisieren” înseamnă de obicei aducerea informațiilor sau a datelor existente la zi; „erneuern” accentuează înlocuirea unui lucru vechi cu unul nou. Alege „aktualisieren” pentru conținut și „erneuern” pentru o înlocuire propriu-zisă.

Exemplu vizual pentru erneuern
aktualisieren

Die Redaktion aktualisiert den Artikel mit den neuesten Zahlen.

Redacția actualizează articolul cu cele mai recente cifre.

erneuern

Die Redaktion erneuert den alten Artikel vollständig mit neuen Informationen.

Redacția înlocuiește complet vechiul articol cu informații noi.

Deschide pagina completă a cuvântului: erneuern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...