Germană VERB B2 Rang 12407

anfügen

a adăuga / a atașa / a se potrivi

anfügen – fügte an – hat angefügt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anfügen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anfügen vs hinzufügen

a adăuga

Pentru o observație suplimentară, ambele cuvinte sunt posibile. „Hinzufügen” (a adăuga) desemnează în general o completare, în timp ce „anfügen” (a adăuga) arată mai clar că aceasta este legată direct, ca o completare, de ceea ce a fost spus sau scris înainte. Pentru o completare clară la sfârșit, „anfügen” este de aceea deosebit de potrivit.

Exemplu vizual pentru hinzufügen
anfügen

Am Ende des Berichts fügte ich noch eine kurze Bemerkung an.

La sfârșitul raportului am adăugat o scurtă observație.

hinzufügen

Ich möchte dem Bericht noch eine wichtige Information hinzufügen.

Aș dori să mai adaug o informație importantă la raport.

Deschide pagina completă a cuvântului: hinzufügen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...