Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12407

anfügen

добавлять

anfügen – fügte an – hat angefügt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anfügen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anfügen vs hinzufügen

добавлять

При дополнительном замечании возможны оба слова: «Hinzufügen» (добавлять) и «anfügen» (добавлять). «Hinzufügen» в целом обозначает дополнение, а «anfügen» яснее показывает, что дополнение непосредственно присоединяется к предыдущему тексту как приписка. Поэтому для чёткой приписки в конце особенно подходит «anfügen».

Визуальный пример: hinzufügen
anfügen

Am Ende des Berichts fügte ich noch eine kurze Bemerkung an.

В конце отчёта я добавил ещё короткое замечание.

hinzufügen

Ich möchte dem Bericht noch eine wichtige Information hinzufügen.

Я хочу добавить к отчёту ещё одну важную информацию.

Открыть полную страницу слова: hinzufügen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...