Germană VERB B2 Rang 14739

beifügen

a atașa

beifügen – fügte bei – hat beigefügt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beifügen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beifügen vs hinzufügen

a adăuga

Ambele cuvinte înseamnă că ceva este adăugat la ceva deja existent. „Hinzufügen” (a adăuga) este general și se potrivește și pentru o listă sau un text; „beifügen” (a atașa) se referă în special la un document trimis împreună cu o scrisoare, un e-mail sau un colet. De aceea, pentru un atașament sau un document anexat, „beifügen” este deosebit de potrivit.

Exemplu vizual pentru hinzufügen
beifügen

Ich füge der E-Mail den ausgefüllten Antrag bei.

Atașez cererea completată la e-mail.

hinzufügen

Ich füge der Einkaufsliste noch Milch hinzu.

Mai adaug lapte la lista de cumpărături.

Deschide pagina completă a cuvântului: hinzufügen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...