Germană VERB A2 Rang 1496

anhören

a asculta / a suna / a audia

anhören – hörte an – hat angehört

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anhören, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anhören vs hören

a auzi / a asculta

„Hören” (a asculta) și „sich anhören” (a asculta) pot avea ambele ca obiect o prelegere sau o înregistrare. „Sich anhören” accentuează mai mult ascultarea intenționată și atentă a acestui conținut anume, în timp ce „hören” poate descrie și simpla percepere sau ascultare într-un mod neutru. Folosește „sich anhören” când este importantă implicarea conștientă în acest lucru.

Exemplu vizual pentru hören
anhören

Ich hörte mir die Rede gestern im Radio aufmerksam an.

Am ascultat cu atenție discursul ieri la radio.

hören

Ich hörte die Rede gestern im Radio.

Am auzit discursul ieri la radio.

Deschide pagina completă a cuvântului: hören

În viața reală

Se încarcă exemplele video...