Germană VERB B2 Rang 23124

aushängen

a afișa / a desprinde

aushängen – hängte aus – hat ausgehängt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aushängen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aushängen vs aufhängen

a agăța / a închide / a se bloca

Un program de lucru poate fi „aufhängen” (agățat) sau „aushängen” (afișat). „Aufhängen” descrie fixarea lui astfel încât să atârne. „Aushängen” subliniază în plus că programul trebuie să fie vizibil public. Dacă vrei să evidențiezi faptul că este afișat pentru ca toată lumea să-l vadă, „aushängen” este mai precis.

Exemplu vizual pentru aufhängen
aushängen

Ich hänge den Dienstplan für alle sichtbar am Schwarzen Brett aus.

Afișez programul de lucru pe panoul de anunțuri, ca să-l poată vedea toată lumea.

aufhängen

Ich hänge den Dienstplan an den Haken am Schwarzen Brett auf.

Agăț programul de lucru de cârligul de pe panoul de anunțuri.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufhängen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...