Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23124

aushängen

wywieszać / zdejmować z zawiasów

aushängen – hängte aus – hat ausgehängt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aushängen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aushängen vs aufhängen

wieszać / rozłączać się / zawieszać się

Plan dyżurów możesz „aufhängen” (wieszać) albo „aushängen” (wywieszać). „Aufhängen” opisuje przymocowanie go tak, żeby wisiał. „Aushängen” dodatkowo podkreśla, że plan ma być publicznie widoczny. Jeśli chcesz podkreślić, że ogłaszasz go wszystkim, dokładniejsze jest „aushängen”.

Przykład wizualny: aufhängen
aushängen

Ich hänge den Dienstplan für alle sichtbar am Schwarzen Brett aus.

Wywieszam plan dyżurów na tablicy ogłoszeń, żeby wszyscy mogli go zobaczyć.

aufhängen

Ich hänge den Dienstplan an den Haken am Schwarzen Brett auf.

Wieszam plan dyżurów na haczyku na tablicy ogłoszeń.

Otwórz pełną stronę słowa: aufhängen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...