Alemán VERBO B2 Posición 23124

aushängen

publicar / descolgar / estar publicado

aushängen – hängte aus – hat ausgehängt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aushängen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aushängen vs aufhängen

colgar

Puedes «aufhängen» (colgar) o «aushängen» (publicar) un horario de turnos. «Aufhängen» (colgar) describe que lo fijas de manera que quede colgado. «Aushängen» (publicar) destaca además que el horario debe quedar visible para el público. Si quieres destacar que se publica para que todos lo vean, «aushängen» (publicar) es más preciso.

Ejemplo visual de aufhängen
aushängen

Ich hänge den Dienstplan für alle sichtbar am Schwarzen Brett aus.

Estoy publicando el horario de turnos en el tablón de anuncios para que todos lo vean.

aufhängen

Ich hänge den Dienstplan an den Haken am Schwarzen Brett auf.

Estoy colgando el horario de turnos en el gancho del tablón de anuncios.

Abrir la página completa de la palabra: aufhängen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...