Germană SUBSTANTIV B1 Rang 15270

die Auslage

vitrină / cheltuieli avansate

die Auslage, die Auslagen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Auslage, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Auslage vs Ausgabe

cheltuială / ediție / ieșire

„Die Ausgabe” (cheltuială) și „die Auslage” (cheltuieli avansate) se pot referi amândouă la o sumă de bani plătită. „Die Ausgabe” înseamnă, în general, bani plătiți de cineva, în timp ce „die Auslage” desemnează în mod special bani plătiți în avans pentru o altă persoană sau pentru o firmă și recuperați ulterior. Pentru costurile proprii se potrivește „Ausgabe”, iar pentru banii plătiți în avans se potrivește „Auslage”.

Exemplu vizual pentru Ausgabe
Auslage

Die Auslage für das Mittagessen bezahle ich zunächst für meine Kollegin.

Plătesc mai întâi cheltuiala pentru prânz în locul colegei mele.

Ausgabe

Die Ausgabe für das Mittagessen trage ich selbst.

Eu suport singur cheltuiala pentru prânz.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ausgabe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...