Germană VERB B2 Rang 24777

ausleuchten

a ilumina / a cerceta

ausleuchten – leuchtete aus – hat ausgeleuchtet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausleuchten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausleuchten vs beleuchten

a ilumina / a analiza

Ambele verbe pot descrie îndreptarea luminii asupra unei încăperi sau a unei zone. „Ausleuchten” (a ilumina) accentuează însă faptul că întreaga zonă este făcută luminoasă într-un mod potrivit scopului, în timp ce „beleuchten” (a ilumina) poate desemna și iluminarea unor locuri individuale sau o luminozitate generală. Prin urmare, pentru o distribuire uniformă a luminii se potrivește în mod deosebit „ausleuchten”.

Exemplu vizual pentru beleuchten
ausleuchten

Das Team leuchtet die Bühne für die Aufnahme vollständig aus.

Echipa iluminează complet scena pentru filmare.

beleuchten

Die Scheinwerfer beleuchten die Bühne.

Reflectoarele iluminează scena.

Deschide pagina completă a cuvântului: beleuchten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...