Germană VERB B1 Rang 12463

ausschauen

a arăta / a căuta

ausschauen – schaute aus – hat ausgeschaut

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausschauen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausschauen vs suchen

a căuta

„suchen” (a căuta) desemnează, în general, încercarea activă de a găsi pe cineva sau ceva. În cazul lui „Ausschau halten nach” (a căuta), „ausschauen” înseamnă aici că observi cu atenție împrejurimile și aștepți să descoperi persoana sau lucrul căutat.

Exemplu vizual pentru suchen
ausschauen

Ich halte am Eingang des Bahnsteigs nach Anna Ausschau.

O caut pe Anna la intrarea pe peron, uitându-mă cu atenție după ea.

suchen

Ich suche auf dem ganzen Bahnsteig nach Anna.

O caut pe Anna pe tot peronul.

Deschide pagina completă a cuvântului: suchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...