Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 12463

ausschauen

wyglądać / wypatrywać

ausschauen – schaute aus – hat ausgeschaut

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausschauen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausschauen vs suchen

szukać

„Suchen” (szukać) ogólnie oznacza aktywną próbę znalezienia kogoś lub czegoś. W tym znaczeniu „ausschauen” oznacza wyrażenie „Ausschau halten nach” (wypatrywać): uważnie obserwujesz otoczenie i czekasz, aż dostrzeżesz szukaną osobę lub rzecz.

Przykład wizualny: suchen
ausschauen

Ich halte am Eingang des Bahnsteigs nach Anna Ausschau.

Wypatruję Anny przy wejściu na peron.

suchen

Ich suche auf dem ganzen Bahnsteig nach Anna.

Szukam Anny na całym peronie.

Otwórz pełną stronę słowa: suchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...