Germană SUBSTANTIV C1 Rang 27517

die Beilegung

soluționare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beilegung vs Vergleich

comparație / înțelegere

Într-o dispută, „Vergleich” (înțelegere) și „Beilegung” (soluționare) pot duce amândouă la o soluție pașnică. „Vergleich” desemnează înțelegerea concretă dintre părți, în timp ce „Beilegung” desemnează, într-un sens mai general, încheierea conflictului. Folosește „Vergleich” pentru înțelegerea propriu-zisă și „Beilegung” pentru procesul sau rezultatul instaurării păcii.

Exemplu vizual pentru Vergleich
Beilegung

Nach mehreren Gesprächen gelang den beiden Parteien die Beilegung ihres Streits.

După mai multe discuții, cele două părți au reușit să-și soluționeze disputa.

Vergleich

Die beiden Parteien schlossen vor Gericht einen Vergleich über die Zahlung einer bestimmten Summe.

Cele două părți au încheiat în instanță o înțelegere privind plata unei anumite sume.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vergleich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...