Germană ADVERB B2 Rang 14231

beinah

aproape

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beinah vs knapp

insuficient / strâns

„Beinah” (aproape) arată în mod explicit că rezultatul așteptat nu s-a produs. În schimb, „knapp” (la limită) descrie o diferență foarte mică și poate apărea alături de verb pentru a numi rezultatul efectiv. De aceea, în cazul lui „knapp”, sensul reiese din întreaga propoziție, pe când „beinah” stabilește că rezultatul nu s-a produs.

Exemplu vizual pentru knapp
beinah

Lea hätte den Zug beinahe verpasst, erreichte ihn aber noch rechtzeitig.

Lea era cât pe ce să piardă trenul, dar a reușit totuși să-l prindă la timp.

knapp

Lea verpasste den Zug knapp und musste auf den nächsten warten.

Lea a pierdut trenul la limită și a trebuit să-l aștepte pe următorul.

Deschide pagina completă a cuvântului: knapp

În viața reală

Se încarcă exemplele video...