Німецька ПРИСЛІВНИК B2 Місце 14231

beinah

майже

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beinah vs knapp

дефіцитний / майже / стислий

«Beinah» (майже) чітко показує, що очікуваний результат не настав. «Knapp» (мінімальний) натомість описує дуже малу різницю й разом із дієсловом може називати фактичний результат. Тому зі словом «knapp» значення визначає все речення, тоді як «beinah» встановлює, що результат не настав.

Візуальний приклад для слова knapp
beinah

Lea hätte den Zug beinahe verpasst, erreichte ihn aber noch rechtzeitig.

Леа майже не встигла на потяг, але все ж таки встигла на нього вчасно.

knapp

Lea verpasste den Zug knapp und musste auf den nächsten warten.

Леа ледь не встигла на потяг і мусила чекати наступного.

Відкрити повну сторінку слова: knapp

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...