Germană ADJECTIV B2 Rang 13358

beladen

încărcat / apăsat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beladen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beladen vs belastet

împovărat / contaminat / compromis

În cazul grijilor sau al problemelor, „belastet” (împovărat) și „beladen” (apăsat) pot descrie aceeași situație. „Belastet” este alegerea neutră. „Beladen” sună adesea mai plastic sau mai elevat: grijile apar ca o povară pe care o poartă cineva. Pentru o descriere obiectivă, de obicei se potrivește mai bine „belastet”.

Exemplu vizual pentru belastet
beladen

Mit vielen Sorgen beladen, kehrte sie nach Hause zurück.

Apăsată de multe griji, s-a întors acasă.

belastet

Mit vielen Sorgen belastet, kehrte sie nach Hause zurück.

Împovărată de multe griji, s-a întors acasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: belastet

În viața reală

Se încarcă exemplele video...