alemão ADJETIVO B2 Posição 13358

beladen

carregado / sobrecarregado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beladen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beladen vs belastet

sobrecarregado / contaminado / comprometido

Quando se fala de preocupações ou problemas, “belastet” (sobrecarregado) e “beladen” (sobrecarregado) podem descrever a mesma situação. “Belastet” é a opção neutra. “Beladen” costuma soar mais figurativo ou rebuscado: as preocupações parecem um peso que alguém carrega. Para uma descrição objetiva, em geral “belastet” é mais adequado.

Exemplo visual de belastet
beladen

Mit vielen Sorgen beladen, kehrte sie nach Hause zurück.

Sobrecarregada com muitas preocupações, ela voltou para casa.

belastet

Mit vielen Sorgen belastet, kehrte sie nach Hause zurück.

Sobrecarregada com muitas preocupações, ela voltou para casa.

Abrir a página completa da palavra: belastet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...