Almanca SIFAT B2 Sıra 13358

beladen

yüklü / sıkıntılı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beladen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beladen vs belastet

yük altında / kirlenmiş / geçmişi lekeli

Endişeler veya sorunlar söz konusu olduğunda “belastet” (yük altında) kelimesi ile “beladen” (sıkıntılı) kelimesi aynı durumu anlatabilir. Bu durumda tarafsız tercih “belastet” kelimesidir. “Beladen” kelimesi çoğu zaman daha mecazlı veya daha resmî ve edebî bir hava taşır: Endişeler, kişinin taşıdığı bir yük gibi görünür. Tarafsız bir anlatım için genellikle “belastet” kelimesi daha uygundur.

belastet için görsel örnek
beladen

Mit vielen Sorgen beladen, kehrte sie nach Hause zurück.

Birçok sıkıntıyla eve döndü.

belastet

Mit vielen Sorgen belastet, kehrte sie nach Hause zurück.

Birçok endişenin yükü altında eve döndü.

Kelime sayfasını aç: belastet

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...