Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 13358

beladen

нагруженный / обременённый

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beladen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beladen vs belastet

обременённый / загрязнённый / скомпрометированный

Когда речь идёт о заботах или проблемах, «belastet» (обременённый) и «beladen» (обременённый) могут описывать одну и ту же ситуацию. «Belastet» — нейтральный вариант. «Beladen» часто звучит более образно или возвышенно: заботы предстают как ноша, которую кто-то несёт. Для объективного описания обычно лучше подходит «belastet».

Визуальный пример: belastet
beladen

Mit vielen Sorgen beladen, kehrte sie nach Hause zurück.

Обременённая множеством забот, она вернулась домой.

belastet

Mit vielen Sorgen belastet, kehrte sie nach Hause zurück.

Обременённая множеством забот, она вернулась домой.

Открыть полную страницу слова: belastet

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...