Germană SUBSTANTIV B2 Rang 5797

die Bereitschaft

disponibilitate

die Bereitschaft, die Bereitschaften

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bereitschaft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bereitschaft vs Wille

voință

Wille (voință) și Bereitschaft (disponibilitate) pot arăta ambele că cineva dorește să facă ceva. Voința pune mai degrabă accentul pe hotărârea interioară și pe obiectiv, în timp ce disponibilitatea subliniază deschiderea față de o acțiune concretă. Vorbește despre disponibilitate când cineva este gata să facă acel lucru și despre voință când contează perseverența în urmărirea unui obiectiv.

Exemplu vizual pentru Wille
Bereitschaft

Seine Bereitschaft, am Wochenende zu helfen, erleichterte die Arbeit.

Disponibilitatea lui de a ajuta în weekend a ușurat munca.

Wille

Trotz der Schwierigkeiten hatte sie den Willen, ihr Ziel weiterzuverfolgen.

În ciuda dificultăților, avea voința de a-și urmări în continuare obiectivul.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wille

În viața reală

Se încarcă exemplele video...