Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5797

die Bereitschaft

gotowość

die Bereitschaft, die Bereitschaften

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bereitschaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bereitschaft vs Wille

wola

„Wille” (wola) i „Bereitschaft” (gotowość) mogą oznaczać, że ktoś chce coś zrobić. „Wille” podkreśla raczej wewnętrzną determinację i cel, natomiast „Bereitschaft” podkreśla otwartość na konkretne działanie. Mów o „Bereitschaft”, gdy ktoś jest gotowy coś zrobić, a o „Wille”, gdy ważna jest jego determinacja.

Przykład wizualny: Wille
Bereitschaft

Seine Bereitschaft, am Wochenende zu helfen, erleichterte die Arbeit.

Jego gotowość do pomocy w weekend ułatwiła pracę.

Wille

Trotz der Schwierigkeiten hatte sie den Willen, ihr Ziel weiterzuverfolgen.

Mimo trudności miała wolę, by nadal dążyć do swojego celu.

Otwórz pełną stronę słowa: Wille

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...