Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23816

die Beschuldigung

обвинение

die Beschuldigung, die Beschuldigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beschuldigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beschuldigung vs Vorwurf

упрёк / обвинение

«Vorwurf» (упрёк или обвинение) и «Beschuldigung» (обвинение) могут использоваться, чтобы возложить на кого-либо ответственность за проступок. «Beschuldigung» прямо утверждает, что человек совершил конкретное виновное действие. «Vorwurf» тоже может это делать, но также может выражать неодобрительную критику, не утверждая, что был совершён какой-то определённый поступок.

Визуальный пример: Vorwurf
Beschuldigung

Der Trainer erhob gegen ihn die Beschuldigung, einen Gegner absichtlich verletzt zu haben.

Тренер обвинил его в том, что тот намеренно травмировал соперника.

Vorwurf

Der Trainer machte ihm den Vorwurf, beim Spiel nicht aufmerksam gewesen zu sein.

Тренер упрекнул его в том, что во время игры он был невнимателен.

Открыть полную страницу слова: Vorwurf

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...