Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9728

die Besorgnis

obawa

die Besorgnis, die Besorgnisse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Besorgnis, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Besorgnis vs Befürchtung

obawa

„Befürchtung” (obawa) i „Besorgnis” (obawa) oznaczają zmartwienie z powodu niepewnej albo zagrażającej sytuacji. „Befürchtung” odnosi się raczej do konkretnego negatywnego wyniku, podczas gdy „Besorgnis” opisuje ogólny stan niepokoju. Użyj „Befürchtung”, gdy mówisz, co może się wydarzyć, a „Besorgnis”, gdy najważniejsza jest obawa jako całość.

Przykład wizualny: Befürchtung
Besorgnis

Wegen des dunklen Himmels zeigte sich bei den Gästen große Besorgnis.

Z powodu ciemnego nieba goście okazali wielką obawę.

Befürchtung

Wegen des dunklen Himmels hatte er die Befürchtung, dass das Konzert ausfallen könnte.

Z powodu ciemnego nieba obawiał się, że koncert może zostać odwołany.

Otwórz pełną stronę słowa: Befürchtung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...