Germană VERB B2 Rang 14749

bespielen

a susține spectacole

bespielen – bespielte – hat bespielt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bespielen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bespielen vs aufnehmen

a înregistra / a primi / a absorbi

„Aufnehmen” (a înregistra) desemnează înregistrarea tehnică a sunetului sau imaginii. „Bespielen” (a înregistra pe) subliniază, în schimb, faptul că un anumit suport audio sau de date este umplut cu conținut deja creat sau tocmai înregistrat. Așadar, este esențial dacă în centrul atenției se află procesul sau suportul.

Exemplu vizual pentru aufnehmen
bespielen

Wir bespielen die Festplatte anschließend mit der Aufnahme des Konzerts.

Apoi înregistrăm pe hard disk înregistrarea concertului.

aufnehmen

Wir nehmen das Konzert mit einem digitalen Gerät auf.

Înregistrăm concertul cu un aparat digital.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...