Almanca FİİL B2 Sıra 14749

bespielen

bir yerde gösteri sunmak / içerikle beslemek / kaydetmek

bespielen – bespielte – hat bespielt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bespielen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bespielen vs aufnehmen

kaydetmek / kabul etmek / almak

“Aufnehmen” (kaydetmek), sesi veya görüntüyü teknik bir araçla kaydetmek anlamına gelir. Buna karşılık “bespielen” (kayıt yapmak), belirli bir ses veya veri taşıyıcısına daha önce oluşturulmuş ya da az önce kaydedilmiş içeriklerin aktarılmasını vurgular. Yani önemli olanın işlem mi yoksa taşıyıcı mı olduğuna bakılır.

aufnehmen için görsel örnek
bespielen

Wir bespielen die Festplatte anschließend mit der Aufnahme des Konzerts.

Daha sonra sabit diske konser kaydını aktarıyoruz.

aufnehmen

Wir nehmen das Konzert mit einem digitalen Gerät auf.

Konseri dijital bir cihazla kaydediyoruz.

Kelime sayfasını aç: aufnehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...