Germană VERB A2 Rang 833

beschreiben

a descrie / a parcurge / a scrie pe

beschreiben – beschrieb – hat beschrieben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beschreiben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beschreiben vs bezeichnen

a numi

„Bezeichnen” (a numi) atribuie în mod intenționat unei persoane sau unui comportament o denumire sau o caracteristică. „Beschreiben” (a descrie), în schimb, prezintă prin mai multe informații cum este persoana sau comportamentul. Pentru o apreciere scurtă se potrivește „bezeichnen”, iar pentru o prezentare mai exactă se potrivește „beschreiben”.

Exemplu vizual pentru bezeichnen
beschreiben

Die Kollegin beschreibt sein Verhalten genau: Er unterbricht andere und hört ihnen nicht zu.

Colega lui i-a descris exact comportamentul: îi întrerupe pe ceilalți și nu îi ascultă.

bezeichnen

Die Kollegin bezeichnet sein Verhalten als rücksichtslos.

Colega lui i-a numit comportamentul lipsit de considerație.

Deschide pagina completă a cuvântului: bezeichnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...