Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14749

bespielen

виступати / наповнювати контентом / записувати

bespielen – bespielte – hat bespielt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bespielen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bespielen vs aufnehmen

записувати / приймати

«Aufnehmen» (записувати) означає технічний запис звуку або зображення. «Bespielen» (записувати на носій) натомість підкреслює, що певний аудіо- чи носій даних наповнюють уже створеним або щойно записаним вмістом. Отже, вирішальним є те, чи в центрі уваги сам процес, чи носій.

Візуальний приклад для слова aufnehmen
bespielen

Wir bespielen die Festplatte anschließend mit der Aufnahme des Konzerts.

Потім ми записуємо запис концерту на жорсткий диск.

aufnehmen

Wir nehmen das Konzert mit einem digitalen Gerät auf.

Ми записуємо концерт за допомогою цифрового пристрою.

Відкрити повну сторінку слова: aufnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...