Germană ADJECTIV B2 Rang 20166

bewegungslos

nemișcat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bewegungslos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bewegungslos vs still

liniștit / nemișcat / apă plată / discret

Ambele cuvinte pot fi folosite când i se spune cuiva să nu se miște. „Still” (nemișcat) înseamnă de obicei doar evitarea mișcărilor care deranjează, în timp ce „bewegungslos” (complet nemișcat) subliniază lipsa totală a mișcării. Pentru o fotografie obișnuită, „still” (nemișcat) este adesea suficient, iar pentru o expunere lungă se potrivește accentul mai puternic al lui „bewegungslos” (complet nemișcat).

Exemplu vizual pentru still
bewegungslos

Für die lange Belichtungszeit musste er völlig bewegungslos sitzen.

A trebuit să stea complet nemișcat pe durata expunerii lungi.

still

Bitte bleib für das Foto kurz still sitzen.

Te rog să stai puțin nemișcat pentru fotografie.

Deschide pagina completă a cuvântului: still

În viața reală

Se încarcă exemplele video...