Germană ADJECTIV B2 Rang 12392

unbeweglich

nemișcat / inflexibil

unbeweglich – unbeweglicher – am unbeweglichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unbeweglich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unbeweglich vs steif

rigid / înțepenit / țeapăn

Când este vorba despre părți ale corpului, „steif” (înțepenit) accentuează faptul că mișcările sunt dificile și adesea dureroase. „Unbeweglich” (nemișcat) accentuează faptul că o parte a corpului nu se mișcă sau nu poate fi mișcată. „Steif” se potrivește când mobilitatea este limitată; când nu este posibilă deloc nicio mișcare, „unbeweglich” este mai precis.

Exemplu vizual pentru steif
unbeweglich

Nach der Verletzung ist mein Finger völlig unbeweglich und lässt sich gar nicht beugen.

După accidentare, degetul meu este complet nemișcat și nu se poate îndoi deloc.

steif

Nach der Verletzung ist mein Finger noch steif und lässt sich nur schwer beugen.

După accidentare, degetul meu este încă înțepenit și se îndoaie foarte greu.

Deschide pagina completă a cuvântului: steif

În viața reală

Se încarcă exemplele video...