Germană SUBSTANTIV B2 Rang 6354

der Bösewicht

ticălos / ștrengar

der Bösewicht, die Bösewichte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bösewicht, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bösewicht vs Schurke

ticălos / ștrengar

„Bösewicht” (ticălos) este o denumire relativ neutră pentru personajul negativ adversar dintr-o poveste. „Schurke” (ticălos) poate desemna același personaj, dar subliniază mai puternic caracterul lui prefăcut sau infracțional și exprimă un dispreț mai mare. Alegerea depinde, așadar, de aprecierea dorită.

Exemplu vizual pentru Schurke
Bösewicht

Im Film ist Viktor der Bösewicht, der den Helden bekämpft.

În film, Viktor este ticălosul care se luptă cu eroul.

Schurke

Der Erzähler nennt Viktor einen hinterhältigen Schurken, der den Helden betrügt.

Naratorul îl numește pe Viktor un ticălos prefăcut care îl înșală pe erou.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schurke

În viața reală

Se încarcă exemplele video...