Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6354

der Bösewicht

злодей

der Bösewicht, die Bösewichte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bösewicht, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bösewicht vs Schurke

злодей / шалун

«Bösewicht» (злодей) — скорее нейтральное обозначение злого противника героя в истории. «Schurke» (злодей) может обозначать того же персонажа, но сильнее подчёркивает его коварство или преступные качества и выражает больше презрения. Поэтому выбор зависит от желаемой оценки.

Визуальный пример: Schurke
Bösewicht

Im Film ist Viktor der Bösewicht, der den Helden bekämpft.

В фильме Виктор — злодей, который борется с героем.

Schurke

Der Erzähler nennt Viktor einen hinterhältigen Schurken, der den Helden betrügt.

Рассказчик называет Виктора коварным злодеем, который обманывает героя.

Открыть полную страницу слова: Schurke

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...