Germană SUBSTANTIV B1 Rang 5122

der Charme

farmec / șarm

der Charme

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Charme, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Charme vs Ausstrahlung

carismă / emisiune / radiație

„der Charme” (șarmul) și „die Ausstrahlung” (carisma) descriu ambele efectul pe care îl are o persoană asupra celorlalți. Șarmul este plăcut și cuceritor, în timp ce carisma are un sens mai general și poate părea, de asemenea, rece sau severă. Prin urmare, pentru un efect în mod clar simpatic, „der Charme” este alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru Ausstrahlung
Charme

Mit ihrer freundlichen Art gewann sie alle durch ihren Charme.

Prin felul ei prietenos, i-a cucerit pe toți cu șarmul ei.

Ausstrahlung

Mit ihrer kühlen Art beeindruckte sie alle durch ihre starke Ausstrahlung.

Prin felul ei rece, i-a impresionat pe toți prin carisma ei puternică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ausstrahlung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...