Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5122

der Charme

обаяние

der Charme

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Charme, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Charme vs Ausstrahlung

харизма / трансляция / излучение

«Charme» (обаяние) и «Ausstrahlung» (харизма) обозначают воздействие человека на других. «Charme» связан с приятной и располагающей манерой, тогда как «Ausstrahlung» имеет более общее значение и может производить также холодное или строгое впечатление. Поэтому для явно приятного воздействия лучше подходит «Charme».

Визуальный пример: Ausstrahlung
Charme

Mit ihrer freundlichen Art gewann sie alle durch ihren Charme.

Своей доброжелательной манерой она очаровала всех своим обаянием.

Ausstrahlung

Mit ihrer kühlen Art beeindruckte sie alle durch ihre starke Ausstrahlung.

Своей холодной манерой она произвела на всех впечатление своей сильной харизмой.

Открыть полную страницу слова: Ausstrahlung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...