الألمانية اسم B1 الترتيب 5122

der Charme

سحر

der Charme

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Charme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Charme vs Ausstrahlung

كاريزما / بث / إشعاع

يصف كل من «⁨Charme⁩» (سحر الشخصية) و«⁨Ausstrahlung⁩» (الكاريزما) التأثير الذي يتركه شخص في الآخرين. يكون «⁨Charme⁩» لطيفًا وجذابًا، بينما تكون «⁨Ausstrahlung⁩» أعم، وقد تبدو باردة أو صارمة أيضًا. لذلك تكون كلمة «⁨Charme⁩» أنسب للتعبير عن تأثير محبب بوضوح.

مثال مرئي على Ausstrahlung
Charme

Mit ihrer freundlichen Art gewann sie alle durch ihren Charme.

وبفضل أسلوبها الودود وسحر شخصيتها، كسبت الجميع إلى جانبها.

Ausstrahlung

Mit ihrer kühlen Art beeindruckte sie alle durch ihre starke Ausstrahlung.

أعجبت طريقتها الباردة الجميع بفضل كاريزمتها القوية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausstrahlung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...