Німецька ІМЕННИК B1 Місце 5122

der Charme

чарівність

der Charme

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Charme, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Charme vs Ausstrahlung

харизма / трансляція / випромінювання

«Charme» (чарівність) і «Ausstrahlung» (харизма) описують те, яке враження людина справляє на інших. «Charme» має приємний і привабливий характер, тоді як «Ausstrahlung» — поняття ширше й може справляти також холодне або суворе враження. Тому для явно симпатичного враження краще підходить «Charme».

Візуальний приклад для слова Ausstrahlung
Charme

Mit ihrer freundlichen Art gewann sie alle durch ihren Charme.

Завдяки своїй доброзичливій манері вона прихилила до себе всіх своєю чарівністю.

Ausstrahlung

Mit ihrer kühlen Art beeindruckte sie alle durch ihre starke Ausstrahlung.

Завдяки своїй холодній манері вона справила на всіх враження своєю сильною харизмою.

Відкрити повну сторінку слова: Ausstrahlung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...