Germană VERB B2 Rang 15058

deprimieren

a deprima

deprimieren – deprimierte – hat deprimiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană deprimieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

deprimieren vs entmutigen

a descuraja

„Deprimieren” (a deprima) descrie mai ales faptul că cineva devine trist sau abătut. „Entmutigen” (a descuraja) subliniază, în schimb, că cineva își pierde curajul sau motivația de a continua. După o înfrângere, pot apărea ambele efecte; sensul pe care dorești să-l exprimi determină verbul potrivit.

Exemplu vizual pentru entmutigen
deprimieren

Die Niederlage deprimierte ihn so sehr, dass er den ganzen Abend traurig war.

Înfrângerea l-a deprimat atât de mult, încât a fost trist toată seara.

entmutigen

Die Niederlage entmutigte ihn so sehr, dass er nicht mehr weitertrainieren wollte.

Înfrângerea l-a descurajat atât de mult, încât nu a mai vrut să continue antrenamentele.

Deschide pagina completă a cuvântului: entmutigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...