alemão VERBO B2 Posição 15058

deprimieren

deprimir

deprimieren – deprimierte – hat deprimiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão deprimieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

deprimieren vs entmutigen

desanimar

“Deprimieren” (deprimir) descreve principalmente deixar alguém triste ou abatido. “Entmutigen” (desanimar), por outro lado, enfatiza que a pessoa perde a coragem ou a motivação para continuar. Depois de uma derrota, os dois efeitos podem ocorrer; o significado pretendido determina qual verbo usar.

Exemplo visual de entmutigen
deprimieren

Die Niederlage deprimierte ihn so sehr, dass er den ganzen Abend traurig war.

A derrota o deixou tão deprimido que ele ficou triste a noite inteira.

entmutigen

Die Niederlage entmutigte ihn so sehr, dass er nicht mehr weitertrainieren wollte.

A derrota o desanimou tanto que ele não quis mais continuar treinando.

Abrir a página completa da palavra: entmutigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...