Germană VERB B2 Rang 12083

runterziehen

a trage în jos

runterziehen – zog runter – hat runtergezogen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană runterziehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

runterziehen vs senken

a coborî / a reduce

Un rezultat slab poate atât „senken” (a reduce), cât și „runterziehen” (a trage în jos) o medie. „Senken” (a reduce) descrie în mod neutru faptul că valoarea devine mai mică. „Runterziehen” (a trage în jos) este colocvial și prezintă acest efect ca fiind nefavorabil. De aceea, pentru o descriere obiectivă, „Senken” (a reduce) se potrivește mai bine.

Exemplu vizual pentru senken
runterziehen

Das schwache Ergebnis zieht unsere durchschnittliche Punktzahl deutlich runter.

Rezultatul slab ne trage considerabil în jos punctajul mediu.

senken

Das schwache Ergebnis senkt unsere durchschnittliche Punktzahl deutlich.

Rezultatul slab ne reduce considerabil punctajul mediu.

Deschide pagina completă a cuvântului: senken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...