Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15058

deprimieren

удручать

deprimieren – deprimierte – hat deprimiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря deprimieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

deprimieren vs entmutigen

обескуражить

«Deprimieren» (удручать) прежде всего означает сделать кого-либо грустным или подавленным. «Entmutigen» (обескуражить), напротив, подчёркивает, что человек теряет смелость или мотивацию продолжать. После поражения могут возникнуть оба этих состояния; выбор глагола зависит от того, какой смысл нужно выразить.

Визуальный пример: entmutigen
deprimieren

Die Niederlage deprimierte ihn so sehr, dass er den ganzen Abend traurig war.

Поражение так его удручило, что весь вечер он был грустным.

entmutigen

Die Niederlage entmutigte ihn so sehr, dass er nicht mehr weitertrainieren wollte.

Поражение так его обескуражило, что он больше не хотел продолжать тренировки.

Открыть полную страницу слова: entmutigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...