Germană VERB B2 Rang 15057

runzeln

a se rida / a-și încreți fruntea

runzeln – runzelte – hat gerunzelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană runzeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

runzeln vs falten

a împături

„Falten” (a-și încrunta fruntea) și „runzeln” (a-și încreți fruntea) pot descrie ambele formarea cutelor pe frunte atunci când cineva este îngrijorat sau se gândește. „Die Stirn runzeln” (a-și încreți fruntea) este expresia mai obișnuită și mai directă pentru acest lucru, în timp ce „die Stirn falten” (a-și încrunta fruntea) este, de asemenea, posibilă și descrie cutele care se formează. De obicei, folosește „runzeln” (a-și încreți fruntea) când expresia feței este în prim-plan.

Exemplu vizual pentru falten
runzeln

Sie runzelte die Stirn, weil sie den schwierigen Brief nicht verstand.

Ea și-a încrețit fruntea pentru că nu a înțeles scrisoarea dificilă.

falten

Sie faltete die Stirn, weil sie den schwierigen Brief nicht verstand.

Ea și-a încruntat fruntea pentru că nu a înțeles scrisoarea dificilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: falten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...