Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3570

der Stolz

mândrie / orgoliu

der Stolz

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Stolz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Stolz vs Zufriedenheit

mulțumire

După o realizare personală, „Zufriedenheit” (mulțumire) și „Stolz” (mândrie) pot apărea împreună. „Zufriedenheit” subliniază că rezultatul corespunde dorințelor tale. „Stolz” scoate în evidență faptul că îți prețuiești în mod deosebit propria realizare și te simți bine datorită ei.

Exemplu vizual pentru Zufriedenheit
Stolz

Nach der Prüfung spürte sie Stolz, weil sie durch eigenes Lernen ein gutes Ergebnis erreicht hatte.

După examen, a simțit mândrie, fiindcă obținuse un rezultat bun prin propriul efort de învățare.

Zufriedenheit

Nach der Prüfung spürte sie Zufriedenheit, weil das Ergebnis ihren Wünschen entsprach.

După examen, a simțit mulțumire, fiindcă rezultatul corespundea dorințelor ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zufriedenheit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...