Germană SUBSTANTIV B2 Rang 3332

der Diebstahl

furt

der Diebstahl, die Diebstähle

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Diebstahl, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Diebstahl vs Raub

jaf / risipire / prădare

„Diebstahl” (furt) și „Raub” (jaf) desemnează ambele luarea bunurilor altcuiva. „Diebstahl” este termenul general, în timp ce „Raub” se potrivește mai ales când luarea implică violență sau este deosebit de gravă. Când există violență sau amenințări, „Raub” este, prin urmare, alegerea mai obișnuită.

Exemplu vizual pentru Raub
Diebstahl

Der heimliche Diebstahl einer Geldbörse im Bus wurde am Abend gemeldet.

Furtul pe ascuns al unui portofel în autobuz a fost anunțat în aceeași seară.

Raub

Der gewaltsame Raub einer Geldbörse im Bus wurde am Abend gemeldet.

Jaful violent al unui portofel în autobuz a fost anunțat în aceeași seară.

Deschide pagina completă a cuvântului: Raub

În viața reală

Se încarcă exemplele video...