Німецька ІМЕННИК B2 Місце 3332

der Diebstahl

крадіжка

der Diebstahl, die Diebstähle

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Diebstahl, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Diebstahl vs Raub

пограбування / втрата / хижацтво

Diebstahl (крадіжка) і Raub (пограбування) — це обидва позначення заволодіння чужим майном. Diebstahl — загальна назва, тоді як Raub більше підходить для насильницького або тяжкого заволодіння майном. Тому за наявності насильства чи погрози зазвичай уживають Raub.

Візуальний приклад для слова Raub
Diebstahl

Der heimliche Diebstahl einer Geldbörse im Bus wurde am Abend gemeldet.

Про таємну крадіжку гаманця в автобусі повідомили ввечері.

Raub

Der gewaltsame Raub einer Geldbörse im Bus wurde am Abend gemeldet.

Про насильницьке пограбування з викраденням гаманця в автобусі повідомили ввечері.

Відкрити повну сторінку слова: Raub

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...