Germană VERB B1 Rang 4638

eingeben

a introduce / a administra

eingeben – gab ein – hat eingegeben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană eingeben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

eingeben vs eintragen

a înscrie / a se înscrie / a înregistra

„eintragen” (a înscrie) subliniază că o informație este trecută la locul prevăzut într-o listă sau într-un formular. „eingeben” (a introduce) subliniază transmiterea tehnică a datelor prin intermediul unei tastaturi sau al unui alt dispozitiv. Într-un formular digital, ambele cuvinte se pot potrivi, dar perspectiva este diferită.

Exemplu vizual pentru eintragen
eingeben

Sara gibt ihre Adresse über die Tastatur in das Anmeldesystem ein.

Sara își introduce adresa în sistemul de înregistrare folosind tastatura.

eintragen

Sara trägt ihre Adresse in das digitale Anmeldeformular ein.

Sara își înscrie adresa în formularul digital de înregistrare.

Deschide pagina completă a cuvântului: eintragen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...