Alemán VERBO B1 Posición 4638

eingeben

introducir / administrar / inspirar

eingeben – gab ein – hat eingegeben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán eingeben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

eingeben vs eintragen

anotar / inscribirse / registrar

«Eintragen» (anotar) destaca que un dato se coloca en el lugar previsto de una lista o un formulario. «Eingeben» (introducir) destaca la transmisión técnica de datos mediante un teclado u otro dispositivo. En un formulario digital pueden usarse ambas palabras, pero el enfoque es distinto.

Ejemplo visual de eintragen
eingeben

Sara gibt ihre Adresse über die Tastatur in das Anmeldesystem ein.

Sara introduce su dirección en el sistema de inscripción mediante el teclado.

eintragen

Sara trägt ihre Adresse in das digitale Anmeldeformular ein.

Sara anota su dirección en el formulario digital de inscripción.

Abrir la página completa de la palabra: eintragen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...